"Borat" a reusit sa ajunga pe primul loc in Box-office-ul american. Ceea ce inseamna ca americanii nu si-au pierdut umorul chiar daca subiectii sunt ei insisi. Filmul "Borat" este un documentar-parodie reprezentand o caricatura colosala. Acest Borat, reporter din Kazastan, a invatat engleza citind instructiunile de folosinta a unei masini de fabricat iaurt si este propulsat in postul de corespondent in Statele Unite pentru televiziunea din tara sa care ii comanda un reportaj asupra modului de viata american.

Kazastanul este descris ca o tara insetata de "american life", ceea ce este de inteles avand in vedere ca asa cum se afirma in "Borat", bautura racoritoare in Kazastan este urina de cal (fapt neadevarat, dealtfel). Borat Sagdiyev este un personaj de fictiune interpretat de umoristul britanic Sacha Baron Cohen. Sacha Baron Cohen este evreu dupa mama si s-a nascut in Marea Britanie. Adolescent fiind, in anii 80, a urmat cursuri de teatru. In timpul sederii sale in Israel, Borat isi dezvolta talentele comice, dar isi pregateste si diploma in istorie la Universitatea Cambridge.

Canalul de televiziune Paramount Comedy Channel il angajeaza in 1996 pentru a realiza momente comice intre programe. Doi ani mai tarziu, participa la o emisiune satirica britanica: The 11 O’clock show unde il interpreteaza pentru prima data personajul Ali G. Tanarul Ali G este contaminat cu valorile exportate de societatea americana si gandeste ca pentru a fi "cool", este suficient sa-si imite idolii. Sascha Baron Cohen are un succes imediat in Anglia devenind starul propriei sale emisiuni: Da Ali G Show, emisiune care ii aduce lui Cohen statutul de star in SUA. Madonna il alege sa joace in videoclipul sau "Music".

Succesul personajului a dus la aparatia, in 2002, a filmului Ali G, predecesorul lui Borat. Alaturi de producatorul Azamat care recunoaste ca a fost ales pentru ca era singurul cu aceasta calificare din Kazastan, Borat isi paraseste tara natala si pleaca spre America prima oprire fiind New York-ul. Aici, reporterul vede un episod din Baywatch si se indragosteste de Pamela Anderson in a carei cautare porneste antrenandu-si producatorul fara sa-i spuna acestuia care este principalul scop al ‘odiseei’. In timp ce strabateau soselele americane in directia Los Angeles, Borat il surprinde pe Azamat usurandu-se pe fotografia Pamelei.

Intamplarea declanseaza o lupta violenta intre cei doi care se termina cu despartirea lor. Ramas singur, fara pasaport si fara bani, Borat este mai determinat ca niciodata sa ajunga in orasul ingerilor, unde isi are domiciliul Pamela Anderson. Pentru a reusi sa transpuna in film aventurile personajului in calatoria de-a lungul tarii - o mare parte din ea parcursa intr-o camioneta de inghetata -creatorii lui Borat au calatorit in Washington D.C., West Virginia, Virginia, Mississippi, Texas, Louisiana, California, Oklahoma, Alabama, South Carolina si Romania .

In multe din aceste locuri, echipa a atras interesul diverselor autoritati care se ocupau cu aplicarea legii. In New York, a fost emis un ordin de arestare pe numele lui Baron Cohen. Acesta a scapat de inchisoare ca prin urechile acului, pe cand filma intr-un hotel. Umorul lui Cohen este unul care deranjeaza si place in acelasi timp. Simplitatea si vulgaritatea sunt folosite inteligent pentru a scoate in evidenta anumite trasaturi ale unei natiuni "model". Echipa de filmare a fost una extrem de redusa din punct de vedere numeric: doar opt persoane cu tot cu Sasha Cohen.

Dar actori au fost si oamenii obisnuiti, cei pe care Borat i-a intalnit pe strada si pe care a putut sa-i prezinte asa cum sunt ei in realitate. Este adevarat ca reactiile lor sunt provocate de comportamentul iesit din comun al "jurnalistului" care ii pune in diferite situatii menite sa scoata la iveal prejudecatile si ipocriziile unora dintre americani. Personajul Borat este unul care adopta o atitudine socanta cu privire la sex si rasa. Unele dintre "victimele" alese pe strada se declara de acord cu opiniile sale, altele incearca, din contra, sa-i dea o lectie de patriotism si cu privire la valorile occidentale. Borat are darul de a te lasa cu gura cascata. Este tipul de umor care socheaza si reuseste sa amuze intr-un mod care poate fi considerat inteligent si aberant in acelasi timp.

Mai mult, pentru a-si duce la indeplinire misiunea de satira autentica asupra unei societati, pe perioada filmarilor, toti cei "intervievati" de Borat nu au fost lasati nici o clipa sa-si dea seama ca totul este fictiune. Cohen i-a facut pe oameni sa creada ca misiunea sa este reala si ca el este acel Borat, venit din Kazastan sa vada cum traiesc americanii.

Regizorul lui "Borat", Jay Roach, sub bagheta caruia au fost create si filmele de mare succes  "Austin Powers", "Meet the Parents" si "Meet the Flockers" a fost fascinat de felul in care Baron Cohen l-a jucat pe Borat. El crede despre Cohen ca este cu adevarat extraordinar si ca personajul sau este extrem de credibil si ilar. "Suspansul realmente fantastic este dat de reusita lui Sacha care l-a pus pe Borat in situatii limita, adesea periculoase cu personaje reale care trebuie sa creada ca Borat este autentic. Sacha isi asuma niste riscuri imense pe care nici un interpret nu si le-a asumat, dupa cate stiu.

Este realmente asemeni unui echilibrist inaintand pe franghie la mare inaltime. Si indiferent ce fac aceste persoane reale in scena, el nu numai ca va conduce scena, dar va reusi chiar sa schimbe directia povestii. Si totul aluneca spre un umor nebun, chiar daca are la dispozitie numai o dubla pentru fiecare scena. Fara nici o exagerare, cred ca ceea ce reuseste Sacha cu acest personaj este sa propuna un standard de calitate complet nou pentru performantele actoricesti", a mai spus Roach. Pentru a reda blazonul tarii lor prezentate de Cohen ca o natiune de "misogini bautori de urina de cal, autoritatile din Kazastan l-au invitat pe acesta sa le descopere tara "pentru a-si putea face el insusi o parere.

Invitatia a fost lansata de ginerele presedintelui, Rakhat Aliyev care ocupa postul de viceprim ministru pe probleme de afaceri externe. El i-a transmos lui Cohen ca " o eventuala vizita ar putea sa fie bogata in invataturi si surprize: de exemplu femeile noastre isi conduc singure masinile, vinul il fabricam din struguri si evreii pot sa mearga liberi la sinagoga".